{"id":956,"date":"2022-11-08T14:46:37","date_gmt":"2022-11-08T14:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/"},"modified":"2022-12-15T10:52:44","modified_gmt":"2022-12-15T10:52:44","slug":"overprint-verification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/overprint-verification\/","title":{"rendered":"Overprint verification"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||32px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Overprint verification<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>V\u00e9rification de la surimpression<br \/>\n<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Global Graphics (<a href=\"https:\/\/www.globalgraphics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">globalgraphics.com<\/a>) a lanc\u00e9 une bande de contr\u00f4le facile d&rsquo;usage pour v\u00e9rifier si les \u00e9preuves couleurs \u00e0 partir de fichiers envoy\u00e9s comme PDF\/X Plus, seront r\u00e9alis\u00e9s correctement. Global Graphics a eu l&rsquo;amabilit\u00e9 d&rsquo;autoriser au Medibel+ (via Ghent PDF Workgroup) d&rsquo;offrir la bande de contr\u00f4le de la surimpression gratuite sur son site.<\/p>\n<p>Medibel+ vous recommande l&rsquo;utilisation de cette bande de contr\u00f4le de la surimpression ; cela signifie que vous pouvez utiliser la bande de contr\u00f4le de Global Graphics pour v\u00e9rifier si la surimpression est correcte chaque fois que vous visualisez ou en faites une \u00e9preuve. Si l&rsquo;\u00e9preuve est faite correctement ou avec surimpression, aucun &lsquo;X&rsquo; peut appara\u00eetre dans la bande. Si c&rsquo;est le cas, l&rsquo;\u00e9preuve est faite sans surimpression et le destinataire peut en tenir compte.<\/p>\n<p>Selon la phase du flux de production dans laquelle vous vous trouvez et selon la fa\u00e7on dont votre flux de production est \u00e9tabli, vous pouvez ajouter la bande de contr\u00f4le dans votre application de mise en page ou l&rsquo;ajouter \u00e0 un fichier PDF existant.<\/p>\n<p>Pour ajouter la bande de contr\u00f4le dans:<\/p>\n<p><em><strong>une application de mise en page (comme Adobe InDesign ou QuarkXPress) T\u00e9l\u00e9chargez la version EPS de la bande de contr\u00f4le et positionnez-la hors de la zone de fausse coupe et des rep\u00e8res de coin, et \u00e0 une certaine distance d&rsquo;autres marques d&rsquo;impression qui se trouveraient sur la page.<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>cliquez <a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfx-overprint-basic.ps_.zip\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la bande de contr\u00f4le (eps)<\/li>\n<li>cliquez <a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pdfx-overprint-manual-1.pdf\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la documentation (pdf)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>une application Enfocus: Enfocus Software a cr\u00e9\u00e9 une Liste d&rsquo;actions qui ajoute la bande de contr\u00f4le de la surimpression de Global Graphics \u00e0 un fichier PDF dans toutes les applications d&rsquo;Enfocus. Vous trouverez ci-dessous les liens vous permettant de t\u00e9l\u00e9charger la Liste d&rsquo;actions et la documentation expliquant comment utiliser cette Liste d&rsquo;actions.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>cliquez <a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Add_Overprint_Control_Strip-1.zip\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la Liste d&rsquo;actions pour Windows<\/li>\n<li>cliquez <a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Add_Overprint_Control_Strip.sit_.zip\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la Liste d&rsquo;actions pour Mac<\/li>\n<li>cliquez <a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/add_overprint_control_strip-1.pdf\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la documentation (pdf)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#8b8b8b\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#8b8b8b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb67e9317c-65ac-4927-bc60-149b8c3a23cb\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|300|||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb link_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(66,192,213,0.1)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#3597ad\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/medibel-version-7\/\">Medibel+ version 7<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/pdf-x-plus-specifications\/\">PDF\/X plus specifications<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/console-vigc-output-essentials\/\">Console VIGC &lsquo;Output Essentials&rsquo;<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/aanleveren-materiaal\/\">Envoi du mat\u00e9riel<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/newspaper-standard\/\">Newspaper standard<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/magazine-standard\/\">Magazine standard<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/adticket-delivery-note\/\">AdTicket &amp; Delivery note<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/overprint-verification\/\">Overprint verification<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/standards-for-digital-photography\/\">Standards for Digital Photography<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/digitale-bewijsnummers\/\">Justificatifs num\u00e9riques<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/digitale-facturen\/\">Factures num\u00e9riques<\/a><\/p>\n<p><a class=\"custom-line-height\" href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/web-advertising-specifications\/\">Sp\u00e9cifications techniques pour le Web Advertising<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overprint verificationV\u00e9rification de la surimpression Global Graphics (globalgraphics.com) a lanc\u00e9 une bande de contr\u00f4le facile d&rsquo;usage pour v\u00e9rifier si les \u00e9preuves couleurs \u00e0 partir de fichiers envoy\u00e9s comme PDF\/X Plus, seront r\u00e9alis\u00e9s correctement. Global Graphics a eu l&rsquo;amabilit\u00e9 d&rsquo;autoriser au Medibel+ (via Ghent PDF Workgroup) d&rsquo;offrir la bande de contr\u00f4le de la surimpression gratuite sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-956","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Overprint verification - Medibel+<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Overprint verification - Medibel+\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Overprint verificationV\u00e9rification de la surimpression Global Graphics (globalgraphics.com) a lanc\u00e9 une bande de contr\u00f4le facile d&#039;usage pour v\u00e9rifier si les \u00e9preuves couleurs \u00e0 partir de fichiers envoy\u00e9s comme PDF\/X Plus, seront r\u00e9alis\u00e9s correctement. Global Graphics a eu l&#039;amabilit\u00e9 d&#039;autoriser au Medibel+ (via Ghent PDF Workgroup) d&#039;offrir la bande de contr\u00f4le de la surimpression gratuite sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medibel+\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-15T10:52:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/overprint-verification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/overprint-verification\\\/\",\"name\":\"Overprint verification - Medibel+\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-08T14:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-15T10:52:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/overprint-verification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/overprint-verification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/overprint-verification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Overprint verification\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/\",\"name\":\"Medibelplus\",\"description\":\"the edi project for the media branch in belgium\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Medibelplus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/medibel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/medibel-logo.png\",\"width\":618,\"height\":131,\"caption\":\"Medibelplus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.medibelplus.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Overprint verification - Medibel+","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Overprint verification - Medibel+","og_description":"Overprint verificationV\u00e9rification de la surimpression Global Graphics (globalgraphics.com) a lanc\u00e9 une bande de contr\u00f4le facile d'usage pour v\u00e9rifier si les \u00e9preuves couleurs \u00e0 partir de fichiers envoy\u00e9s comme PDF\/X Plus, seront r\u00e9alis\u00e9s correctement. Global Graphics a eu l'amabilit\u00e9 d'autoriser au Medibel+ (via Ghent PDF Workgroup) d'offrir la bande de contr\u00f4le de la surimpression gratuite sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/","og_site_name":"Medibel+","article_modified_time":"2022-12-15T10:52:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/","url":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/","name":"Overprint verification - Medibel+","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-08T14:46:37+00:00","dateModified":"2022-12-15T10:52:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/overprint-verification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Overprint verification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#website","url":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/","name":"Medibelplus","description":"the edi project for the media branch in belgium","publisher":{"@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#organization","name":"Medibelplus","url":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/medibel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.medibelplus.be\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/medibel-logo.png","width":618,"height":131,"caption":"Medibelplus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.medibelplus.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/956\/revisions\/1900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medibelplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}